Translation of "Йорка" in French

Как велико население Нью-Йорка?

Quelle est la taille de la population de New York ?

Улицы Нью-Йорка очень широкие.

Les rues de New York sont très larges.

Какова численность населения Нью-Йорка?

Quelle est la taille de la population de New York ?

Это поезд до Нью-Йорка?

C'est le train pour New York ?

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

Rockefeller a été gouverneur de New York.

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

De New York à Copenhague.

Манхэттен - самый известный район Нью-Йорка.

Manhattan est le quartier le plus connu de New York.

Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.

Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.

Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.

La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo.

Полицейские Нью-Йорка носят тёмно-синюю форму.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Скоро должен прибыть корабль из Нью-Йорка.

Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.

я переехал из Нью-Йорка в Гонг-Конг,

j'ai déménagé de New York à Hong Kong

мы выплачивали залог за бедных жителей Нью-Йорка,

nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Дошли до Берлина, дойдём и до Нью-Йорка!

Comme nous avons atteint Berlin, nous allons atteindre New York.

в городке на севере Нью-Йорка или в Айдахо,

dans une petite ville du nord de l'État de New York et dans l'Idaho,

Этот голубь пролетел из Сан-Франциско до Нью-Йорка.

Ce pigeon a volé de San Francisco à New York.

Не могли бы вы сказать мне почтовый индекс Нью-Йорка?

Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?

Не могли бы Вы сообщить мне почтовый индекс Нью-Йорка?

- Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?
- Pouvez-vous me donner le code postal de New York ?

Если вы живёте в большом городе вроде Лондона, Берлина или Нью-Йорка,

Si vous vivez dans une grande ville comme Londres, Berlin ou New York,

У них есть филиалы по всему миру, от Калькутты до Нью-Йорка.

Ils possèdent de Calcutta jusqu'à la ville de New York des filiales à travers le monde.

В этой части Нью-Йорка почти все говорят или понимают по-итальянски.

Dans cette partie de New York, presque tout le monde peut parler ou comprendre l'italien.

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

Je connais tous les recoins de New York.

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?