Translation of "широкие" in French

У него широкие плечи.

- Il a les épaules larges.
- Il est doté de larges épaules.

У неё широкие бёдра.

Elle a des hanches larges.

У Джима широкие плечи.

Jim a de larges épaules.

Улицы Нью-Йорка очень широкие.

Les rues de New York sont très larges.

В моей гостиной широкие окна.

Mon salon a de grandes fenêtres.

- У него широкие плечи.
- Он широкоплеч.

- Il a de larges épaules.
- Il est doté de larges épaules.

У него широкие связи в издательском деле.

Il a de puissantes relations dans le secteur de l'édition.

Широкие, волосатые ступни скользят по самому глубокому снегу.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

- У него широкие полномочия.
- У него много власти.

Il a beaucoup d'autorité.