Examples of using "Жди" in a sentence and their french translations:
Attends !
Ne l'attends pas !
Attends !
Attends ici.
N'attends pas !
Assieds-toi ici et attends !
Ne m'attends pas !
Minute, papillon !
N'attends pas de miracles.
Reste ici et attends-le.
Reste ici et attends-la.
- N'attends pas !
- N'attendez pas !
Assieds-toi ici et attends !
Assieds-toi ici et attends !
N'attends pas trop.
- Attends !
- Attendez !
Ne t'attends pas à une réponse logique.
Ne m'attends pas ! Vas-y !
Ne m'attends pas ! Va-t'en !
Attends-nous !
Attends-moi. Je vais revenir.
- N'espérez aucune pitié !
- N'espère aucune pitié !
- Ne t'attends à aucune pitié !
- Ne vous attendez à aucune pitié !
Reste ici et attends-la.
Attends-moi à six heures précises.
Attends-moi à la gare, s'il te plaît.
Ne t'attends à aucune pitié de ma part.
Ne t'attends pas à ce que quiconque t'aide !
Ne t'attends pas à ce que tout le monde t'apprécie.
- Attendez-moi à six heures précises.
- Attends-moi à six heures précises.
Attendez ici jusqu'à ce que je revienne !
N’en attends pas trop de moi.
N’en attends pas trop d’elle.
N’en attends pas trop de nous.
- N’en attends pas trop d’eux.
- N’en attends pas trop d’elles.
N’en attends pas trop de lui.
Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.
- Attends-moi ici !
- Attendez-moi ici !
- Attends Tom.
- Attendez Tom.
- Ne m'attendez pas.
- Ne m'attends pas !
- Ne m'attendez pas !
Attends-moi ici, je reviens dans un instant.
Ne m'attends pas ! Il faut que tu partes !
Sois un brave garçon et attends ici.
Attends-moi à la maison.
- Attendez-nous dans le hall.
- Attends-nous dans le hall.
Attends moi en bas, j'arrive dans une minute.
N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- Si je suis en retard, ne m'attendez pas.
- Si je suis en retard, ne m'attends pas.
Attends que je compte jusqu'à dix.
Attends-moi ici et ne va nulle part.
Ne t'attends pas à ce que cela me fasse plaisir.
- N'espérez pas trop de moi.
- N'espère pas trop de moi.
- Attends ici.
- Attends là.
- Attendez ici.
- Attendez là.
- N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- N'espérez pas que les autres pensent pour vous !
- Attends-nous !
- Attendez-nous !
Attends-moi dans la voiture.
- Ne m'attendez pas pour déjeuner !
- Ne m'attendez pas pour dîner !
Reste ici et attends-le.
- Rencontre-m'y à minuit.
- Rencontrez-m'y à minuit.
- Attends, jusqu'à ce que je revienne.
- Attends jusqu'à ce que je revienne.
« Ne m'attends pas. » « Je n'allais pas t'attendre. »
- Ne t'attends pas à ce que quiconque t'aide !
- Ne vous attendez pas à ce que quiconque vous aide !
- Ne t'attends pas à ce que qui que ce soit t'aide !
- Ne vous attendez pas à ce que qui que ce soit vous aide !
- Ne t'attends à aucune pitié de ma part.
- N'attendez aucune pitié de ma part.
Ne t'attends pas à ce que je t'aide pour tes devoirs.
Attends-moi à la gare, s'il te plaît.
- Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
- Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.
- Attends dans la voiture.
- Attendez dans la voiture.
- Ne veillez pas pour moi !
- Ne veille pas pour moi !
Ne t'attends pas à ce que je sois sincère lorsque tu continues à me mentir si ouvertement.
- Ne t'attends pas à ce que les autres t'aident.
- Ne vous attendez pas à ce que les autres vous aident.
- Si je suis en retard, ne m'attendez pas.
- Si je suis en retard, ne m'attends pas.
Attends-moi ici et ne va nulle part.
- Fais-le aujourd'hui. N'attends pas demain.
- Faites-le aujourd'hui. N'attendez pas demain.
- Attends-moi. Je vais revenir.
- Attendez-moi. Je vais revenir.
Reste ici et attends-la.
- N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- N'espérez pas que les autres pensent pour vous !
- Attends ici jusqu'à ce que je revienne.
- Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
- Attends, jusqu'à ce que je revienne.
- Attendez, jusqu'à ce que je revienne.
- Attends jusqu'à ce que je revienne.
- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.
Attends à l'entrée de cet immeuble.
- N'attendez pas trop de lui.
- N’en attends pas trop de lui.
- Attends ici. Je reviendrai bientôt.
- Attendez ici. Je reviendrai bientôt.
Si pour une raison quelconque je suis en retard, ne m'attendez pas s'il vous plait.
- Ne m'attends pas !
- Ne m'attendez pas !
- Ne veillez pas pour moi !
- Ne veille pas pour moi !
Va dans ta chambre et attends là jusqu'à ce que je t'appelle.