Translation of "спорить" in Finnish

Спорить бесполезно.

Riitely ei auta ollenkaan.

- Я не хочу спорить с тобой.
- Я не хочу с тобой спорить.
- Я не хочу с вами спорить.

- En halua kinastella kanssasi.
- Minä en halua kinastella sinun kanssasi.
- Mä en haluu kinastella sun kanssa.
- En halua väitellä kanssasi.

- Лучше бы тебе не спорить с Томом.
- С Томом лучше не спорить.

Sinun on parempi olla väittelemättä Tomin kanssa.

Том и Мэри начали спорить.

Tom ja Mari alkoivat riidellä.

Я люблю спорить с Томом.

Mä tykkään väitellä Tomin kanssa.

Я не собираюсь спорить с Томом.

En aio riidellä Tomin kanssa.

Том старается не спорить с Мэри.

Tom yrittää välttää riitelemästä Maryn kanssa.

Мне уже просто надоело с вами спорить.

En enää jaksa väitellä kanssasi.

Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.

Käytetään vähemmän aikaa riitelyyn, enemmän työskentelyyn.

- Я с тобой не спорю.
- Я не собираюсь с тобой спорить.

- En kinastele kanssasi.
- En riitele kanssasi.
- En minä kinastele.

- О вкусах не спорят.
- О вкусах можно спорить бесконечно.
- У каждого свой вкус — кто любит дыню, а кто — арбуз.

Makuasioista ei voi kiistellä.