Translation of "сотни" in Finnish

Их сотни тысяч.

Niitä oli satojatuhansia.

Многие прошли сотни километров.

Moni on kulkenut kilometrejä.

У Тома сотни книг.

Tomilla on satoja kirjoja.

У неё сотни книг.

Hänellä on satoja kirjoja.

Сотни миниатюрных садовников... ...всю ночь...

Sadat minikokoiset puutarhurit - vipeltävät koko yön -

Сотни кораблей покинули американские порты.

- Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
- Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
- Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
- Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
- Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.

И существуют сотни таких умных шажков.

On monia satoja pieniä samantapaisia tuuppauksia.

Ты должен мне три сотни долларов.

- Olet minulle kolmesataa dollaria velkaa.
- Olet minulle pystyssä kolmesataa dollaria.

Сотни лягушек множества видов собираются вместе для размножения.

Kymmenittäin lajeja ja satoja sammakoita kokoontuu pariutumaan.

Каждый год эти крошечные летучие мыши преодолевают сотни километров,

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

Watasenia scintillans -naaraskalmari - nousee satoja metrejä ylös syvyyksistä.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

Sen huudot kaikuvat yli sadan metrin päähän yön tyyneydessä.

Каждый год сотни людей приезжают собирать эти сокровища из глубины.

Vuosittain sadat ihmiset tulevat keräämään näitä syvyyksien aarteita.

Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.

Arkeologit löysivät yli sata hautaa, joista muutama oli vauvojen.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

Troolarit voivat kauhoa satoja tonneja yhdellä matkalla.

обстреливая Хартлепул, Уитби и Скарбороу, и убивая более сотни мирных жителей.

pommittaen Hartlepoolia, Whitbyä ja Scarboroughta, tappaen yli sata siviiliä.

- Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
- Я бы с удовольствием написал сотни предложений на Татоэбе, но у меня дела.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.