Translation of "согласиться" in Finnish

Мне оставалось лишь согласиться.

- En voinut muuta kuin olla samaa mieltä.
- En voinut muuta kuin suostua.
- En voinut olla suostumatta.

Сожалею, но не могу согласиться.

Pahoittelen, mutta en voi olla samaa mieltä.

- Не могу с вами в этом согласиться.
- Не могу с тобой в этом согласиться.

Tästä asiasta en voi olla sinun kanssasi samaa mieltä.

Я не могу согласиться с Томом.

En voi olla samaa mieltä Tomin kanssa.

Позволю себе с вами не согласиться.

Olen eri mieltä.

Мы не могли согласиться с его требованиями.

Me emme voineet hyväksyä hänen vaatimustaan.

Мы не могли согласиться с её требованиями.

Me emme voineet hyväksyä hänen vaatimustaan.

У меня не было другого выбора, кроме как согласиться.

Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua.

Хотя я понимаю то, что Вы говорите, я не могу с Вами согласиться.

Vaikka ymmärrän, mitä te sanotte, en voi olla kanssanne samaa mieltä.