Translation of "показывают" in Finnish

- Вас показывают по телевизору.
- Тебя показывают по телевизору.
- Тебя по телевизору показывают.
- Вас по телевизору показывают.

Olet televisiossa.

...показывают редкий оазис.

paljastavat harvinaisen keitaan.

- Мои часы показывают половину третьего.
- Мои часы показывают 2:30.

- Kelloni sanoo puoli kolme.
- Kelloni näyttää 2:30.

Низкоуровневые камеры показывают, как опасные хищники...

Valoherkät kamerat paljastavat nämä voimakkaat saalistajat -

Ночные камеры показывают их тайный мир.

Yökamerat paljastavat niiden salaisen maailman.

А наши камеры показывают, возможно, новое поведение.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

- Часы показывают неверное время.
- Часы идут неправильно.

Kello on väärässä.

Тепловизионные датчики показывают сеть его подкожных кровеносных сосудов.

Lämpökamera paljastaa hiussuonien verkoston lähellä sen ihoa.

Даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время.

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

- Тома сегодня будут показывать по телевизору.
- Тома сегодня показывают по телевизору.

Tomi on televisiossa tänä iltana.

Термальные камеры показывают то, что они чувствуют: ...теплую кровь в плавниках детеныша.

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”