Translation of "познакомиться" in Finnish

- Очень приятно.
- Приятно познакомиться.
- Рад знакомству.
- Рад познакомиться.
- Рада познакомиться.

- Hauska tavata.
- Hauska tutustua.
- Mukava tutustua.
- Kiva tavata.
- Mukava tavata.

Приятно познакомиться!

Hauska tavata.

- Рад встрече с вами.
- Рад с вами познакомиться.
- Рада с вами познакомиться.
- Рад с тобой познакомиться.
- Рада с тобой познакомиться.
- Рады с вами познакомиться!
- Рады с тобой познакомиться!

On ilo tavata!

- Очень приятно.
- Приятно познакомиться.

Ilo on minun puolellani.

- Приятно познакомиться!
- Очень рад!

- Mukava tavata!
- Mukava tutustua!

- Мои родители хотят с тобой познакомиться.
- Мои родители хотят с вами познакомиться.

Mun vanhemmat haluu tavata sut.

Было приятно с вами познакомиться.

Oli mukavaa tavata sinut.

Очень рад с Вами познакомиться.

Oikein hauska tutustua.

- Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой.
- Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой.

Haluan tavata isosiskosi.

- Мои родители хотели бы с тобой познакомиться.
- Мои родители хотели бы с вами познакомиться.

Mun vanhemmat haluis tavata sut.

- Хотите с ним познакомиться?
- Хочешь с ним познакомиться?
- Хочешь с ним встретиться?
- Хотите с ним встретиться?

Haluatko tavata hänet?

- Хотите с ней познакомиться?
- Хочешь с ней познакомиться?
- Хочешь с ней встретиться?
- Хотите с ней встретиться?

Haluatko tavata hänet?

- Том хочет встретить тебя.
- Том хочет встретить вас.
- Том хочет с тобой познакомиться.
- Том хочет с вами познакомиться.

Tom tahtoo tavata sinut.

Том сказал мне, что хочет познакомиться с Мэри.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa tavata Marin.

- Она хотела с тобой встретиться.
- Она хотела с тобой познакомиться.
- Она хотела с Вами познакомиться.
- Она хотела с вами встретиться.

Hän halusi tavata sinut.

- Том хотел с тобой познакомиться.
- Том хотел с вами познакомиться.
- Том хотел с тобой встретиться.
- Том хотел с вами встретиться.

- Tom halusi tavata sinut.
- Tom tahtoi tavata sinut.

- Она хотела со мной встретиться.
- Она хотела со мной познакомиться.

Hän halusi tavata minut.

- Том хотел встретиться с Мэри.
- Том хотел познакомиться с Мэри.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

- Том хотел со мной встретиться.
- Том хотел со мной познакомиться.

- Tom halusi tavata minut.
- Tom tahtoi tavata minut.

- Мы хотим с ним познакомиться.
- Мы хотим с ним встретиться.

Haluamme tavata hänet.

- Мне тоже приятно с вами познакомиться.
- Я тоже рад тебя видеть.

Kuten myös, hauska tavata.

- Рад с вами познакомиться, я муравьед.
- Рад нашему знакомству, я муравьед.

Hauska tavata. Olen muurahaiskarhu.

- Ты разве не хочешь с ним встретиться?
- Вы разве не хотите с ним встретиться?
- Ты разве не хочешь с ним познакомиться?
- Вы разве не хотите с ним познакомиться?

Etkö halua tavata häntä?

- Я бы с удовольствием познакомился с Томом.
- Я бы очень хотел познакомиться с Томом.

Minusta olisi ihanaa tavata Tom.