Translation of "клад" in Finnish

Мы искали клад.

Etsimme haudattua aarretta.

Что для одного мусор, для другого - клад.

Toisen roska on toisen aarre.

С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.

- Minun naapurini löysi metallinpaljastimella kätkön roomalaisia rahoja.
- Minun naapurini löysi metallinilmaisimella kätkön roomalaisia rahoja.
- Minun naapurini löysi metallinpaljastimen avulla kätkön roomalaisia rahoja.

Эта книга — настоящий клад для всех, кто интересуется историей Древнего Египта.

Tämä kirja on todellinen aarre niille, joita kiinnostaa muinainen Egypti.

- «Почему я должен делить клад с тобой?» — «Я думал, у нас уговор».
- «Зачем мне делить с тобой сокровища?» — «Я думала, мы договорились».

"Miksi minun pitäisi jakaa aarre sinun kanssasi?" "Luulin, että meillä oli sopimus."