Translation of "сосед" in Finnish

- Я твой сосед.
- Я ваш сосед.

Olen naapurisi.

Том - хороший сосед.

Tom on hyvä naapuri.

Мой сосед клептоман.

Naapurini on kleptomaani.

Том - сосед Мэри.

Tom on Maryn naapuri.

Наш сосед сломал ребро.

Naapurimme kylkiluu on murtunut.

Я сосед Тома по комнате.

Olen Tomin huonetoveri.

Его сосед тоже на нее запал.

Sen naapurikin jahtaa naarasta.

- Мой сосед клептоман.
- Моя соседка клептоманка.

Naapurini on kleptomaani.

- Я сосед Тома.
- Я соседка Тома.

- Olen Tomin naapuri.
- Olen Tuomon naapuri.
- Minä olen Tuomon naapuri.

Сосед сказал, что он бегает каждое утро.

Naapurin mies sanoi hölkkäävänsä joka aamu.

- У меня есть сосед-француз.
- У меня есть соседка-француженка.

Minulla on ranskalainen naapuri.

С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.

- Minun naapurini löysi metallinpaljastimella kätkön roomalaisia rahoja.
- Minun naapurini löysi metallinilmaisimella kätkön roomalaisia rahoja.
- Minun naapurini löysi metallinpaljastimen avulla kätkön roomalaisia rahoja.

- Это твой сосед по комнате?
- Это твоя соседка по комнате?

Onko tuo sun kämppis?

Наш сосед попросил нас присмотреть за его растениями, пока он в отпуске.

Meidän lähinaapurimme pyysi meitä huolehtimaan kukistaan hänen lomalla ollessaan.

Мой сосед по комнате невероятно расточителен, когда дело касается траты денег на фильмы; он покупает их в день их выхода, не глядя на цену.

Kämppikseni on oikea tuhlari, kun puhutaan rahan käyttämisestä elokuviin: hän ostaa elokuvat sinä päivänä kun ne julkaistaan, hintaan katsomatta.

Мой сосед по комнате, которому двадцать, лишь несколько недель назад узнал, что такое клитор. Он думает, что его незнание очевидно объясняется тем, что он гей, но я на это не ведусь. Я считаю, это лишь показывает, насколько там дерьмовая система государственного образования.

Kämppäkaverini on kaksikymmentävuotias ja hän ei vielä pari viikkoa sitten tiennyt mikä klitoris on. Hänen mielestään on itsestään selvää, että hänen tiedoissaan on puutteita, koska hän on homo, mutta minä en usko sitä selitystä. Minusta se osoittaa miten paska julkinen koulutusjärjestelmä täällä on.