Translation of "исполнится" in Finnish

- Надеюсь, ваше желание исполнится.
- Надеюсь, твоё желание исполнится.

- Toivon, että toiveesi käy toteen.
- Toivottavasti toiveesi toteutuu.
- Toivon, että toiveesi toteutuu.

Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.

Sisareni tulee olemaan kolmentoista ensi kesänä.

- В феврале ей исполнится семнадцать лет.
- В феврале ей будет семнадцать.

Hän täyttää seitsemäntoista helmikuussa.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В этом октябре мне будет тридцать.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

Том сказал Мэри, что не хочет жениться, пока ему не исполнится тридцать.

Tom kertoi Marylle, että hän ei halunnut mennä naimisiin ennen kolmeakymmentä.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В октябре этого года мне будет тридцать.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

- В следующем году Тому будет сто лет.
- В будущем году Тому исполнится сто лет.
- В будущем году Том встретит своё столетие.

- Tom täyttää ensi vuonna sata vuotta.
- Tom saavuttaa ensi vuonna sadan vuoden iän.