Translation of "заметить" in Finnish

- Том не мог не заметить.
- Том не мог этого не заметить.

Tom ei voinut olla huomaamatta.

Слишком яркий – и их легко заметить.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

Как можно было этого не заметить?

Miten sen pystyi olemaan huomaamatta?

Ваша задача — заметить, почувствуете ли вы разницу, пока я говорю.

Tehtävänne on tarkkailla, huomaatteko puheessani mitään eroja.

Но только так можно заметить едва уловимые отличия. И только так можно понять дикую природу.

Siellä näkee hienovaraiset erot. Silloin oppii tuntemaan luonnon.