Translation of "глупости" in Finnish

- Ерунда!
- Глупости!

Pötyä!

Он делает глупости.

Hän tekee typeriä asioita.

- Существует ли лекарство от глупости?
- Существует лекарство от глупости?

Onko typeryyteen parannuskeinoa?

Дети говорят такие глупости.

Lapset sanovat niin typeriä asioita.

Дети часто делают глупости.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

Люди иногда делают глупости.

Toisinaan ihmiset tekevät tyhmiä asioita.

- Даже умные люди иногда делают глупости.
- Даже умные люди иногда совершают глупости.

- Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.
- Jopa viisaat ihmiset tekevät silloin tällöin typeryyksiä.

Недосып заставит вас совершать глупости.

Unenpuute saa tekemään typeryyksiä.

Люди совершают глупости, когда злятся.

Ihmiset tekevät typeryyksiä, kun he ovat vihaisia.

Люди совершают глупости, когда устают.

Ihmiset tekevät typeriä asioita kun he ovat väsyneitä.

Пьяные люди часто совершают глупости.

Humalaiset tekevät usein typeryyksiä.

Голод может заставить людей делать глупости.

- Nälkä voi saada ihmiset tekemään typeriä asioita.
- Nälkä voi panna ihmiset tekemään typeryyksiä.

Все совершают подобные глупости в старшей школе.

Kaikki tekevät sellaisia typeryyksiä lukiossa.

У Тома хватило глупости поверить тому, что сказала Мэри.

Tom oli tarpeeksi typerä uskoakseen mitä Mari sanoi.

У Тома хватило глупости, чтобы бросить Мэри вызов в шахматах.

Tom oli tarpeeksi typerä haastaakseen Marin shakkipeliin.

- Глупость не лечится.
- Дурака учить, что мёртвого лечить.
- От глупости нет лекарства.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.