Translation of "Телевизор" in Finnish

- Выключи телевизор.
- Выключите телевизор.
- Выключай телевизор.
- Выключайте телевизор.
- Выключи телевизор!

Sulje televisio.

- Пожалуйста, включи телевизор.
- Пожалуйста, включите телевизор.
- Включи, пожалуйста, телевизор.
- Включите, пожалуйста, телевизор.
- Включи телевизор, пожалуйста.

Laita televisio päälle.

- Давай посмотрим телевизор.
- Давайте посмотрим телевизор.

Katsotaan televisiota.

- Сделай телевизор погромче.
- Сделайте телевизор погромче.

Laita televisio kovemmalle.

- Сделай телевизор потише.
- Сделайте телевизор потише.

Laita televisio pienemmälle.

- Хочешь посмотреть телевизор?
- Хотите посмотреть телевизор?

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

- Давай выключим телевизор.
- Давайте выключим телевизор.

Suljetaan telkkari.

- Выключи телевизор.
- Выключи телик.
- Выключай телевизор.

Laita televisio pienemmälle.

- Телевизор сломан.
- Телевизор сломался.
- Телик сломался.

Televisio on rikki.

- Не смотрите телевизор.
- Не смотри телевизор.

Älä katso televisiota.

Телевизор включён.

- Televisio on auki.
- TV on päällä.
- Televisio on päällä.
- Telkkari on päällä.
- TV on auki.
- Telkkari on auki.

Телевизор выключен.

Televisio on poissa päältä.

Это телевизор.

Se on TV.

Телевизор сломался.

Televisio meni rikki.

Телевизор включен.

- Televisio on auki.
- TV on päällä.
- Televisio on päällä.

- Ты смотрел вчера телевизор?
- Вы вчера смотрели телевизор?
- Ты вчера смотрел телевизор?

Katsoitko eilen TV:tä?

- Я люблю смотреть телевизор.
- Мне нравится смотреть телевизор.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

- Я устал смотреть телевизор.
- Я устала смотреть телевизор.

Olen kyllästynyt katsomaan telkkua.

- Я не смотрю телевизор.
- Я телевизор не смотрю.

En katso TV:tä.

- Можно мне выключить телевизор?
- Можно я выключу телевизор?

Voinko sulkea television?

- Маша любит смотреть телевизор.
- Мэри любит смотреть телевизор.

- Mary pitää television katselusta.
- Mary pitää TV:n katselusta.

- Не оставляйте телевизор включенным.
- Не оставляй телевизор включенным!

Älä jätä televisiota päälle!

Телевизор смотреть интересно.

Television katselu on hauskaa.

Телевизор не работает.

Televisio ei toimi.

Том включил телевизор.

- Tom laittoi TV:n päälle.
- Tom pani telkkarin päälle.

Том выключил телевизор.

Tomi sulki television.

Том смотрит телевизор.

- Tom katsoo TV:tä.
- Tom katsoo parhaillaan telkkaria.
- Tomi katsoo televisiota.

Мы смотрим телевизор.

- Katsomme telkkaria.
- Katsomme TV:tä.

Я смотрю телевизор.

- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

Он смотрит телевизор.

Hän katsoo telkkaria.

Можно включить телевизор?

Voinko laittaa telkkarin päälle?

- Том постоянно смотрит телевизор.
- Том всё время смотрит телевизор.

- Tomi katsoo televisiota koko ajan.
- Tomi kattoo telkkarii koko ajan.

- Не хочу смотреть телевизор.
- Я не хочу смотреть телевизор.

En halua katsoa televisiota.

- Ты каждый день смотришь телевизор?
- Ты смотришь телевизор каждый день?
- Вы смотрите телевизор каждый день?

Katsotko televisiota päivittäin?

- Я бы хотел посмотреть телевизор.
- Я хотел бы посмотреть телевизор.

Haluan katsoa televisiota.

- Мы каждый день смотрим телевизор.
- Мы смотрим телевизор каждый день.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

- Он вообще не смотрит телевизор.
- Он совсем не смотрит телевизор.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

- Вы можете посмотреть телевизор после ужина.
- Ты можешь посмотреть телевизор после ужина.
- Ты сможешь посмотреть телевизор после ужина.
- Вы сможете посмотреть телевизор после ужина.
- Можешь посмотреть телевизор после ужина.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

Том вчера смотрел телевизор.

Tom katsoi eilen TV:tä.

- Это телевидение.
- Это телевизор.

- Se on televisio.
- Se on TV.

Он любит смотреть телевизор.

Hän pitää tv:n katsomisesta.

Роб, иди посмотри телевизор.

Rob, mene katsomaan TV:tä.

Пора заканчивать смотреть телевизор.

On aika lopettaa television katseleminen.

Том не смотрит телевизор.

Tom ei katso TV:tä.

Мы можем выключить телевизор?

Voimmeko sulkea television?

Том любит смотреть телевизор.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Мой телевизор перестал работать.

Televisioni lakkasi toimimasta.

Я иногда смотрю телевизор.

- Katson joskus televisiota.
- Minä katson joskus televisiota.

Я люблю смотреть телевизор.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Я не смотрю телевизор.

En katso TV:tä.

Я ненавижу смотреть телевизор.

Inhoan TV:n katsomista.

Он часто смотрит телевизор.

Hän katsoo usein TV:tä.

Тому нравится смотреть телевизор.

Tom tykkää katsoa televisiota.

Мне хочется посмотреть телевизор.

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

Я периодически смотрю телевизор.

Katselen aika ajoin TV:tä.

Не оставляй телевизор включенным!

- Älä jätä televisiota päälle!
- Älä jätä telkkaria päälle!

Мэри любит смотреть телевизор.

Mary pitää television katselusta.

Тому надоело смотреть телевизор.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

Я хочу посмотреть телевизор.

Haluan katsoa televisiota.

Том иногда смотрит телевизор.

- Tomi katsoo toisinaan televisiota.
- Tomi katsoo joskus televisiota.

- У Джексонов чёрно-белый телевизор.
- У Джексонов есть чёрно-белый телевизор.

Jacksoneilla on mustavalkoinen televisio.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

- Сегодня вечером я собираюсь смотреть телевизор.
- Сегодня вечером я буду смотреть телевизор.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Он вообще не смотрит телевизор.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

Том включил телевизор в розетку.

- Tom laittoi TV:n pistokkeen pistorasiaan.
- Tom laittoin TV:n johdon seinään.

По-моему, ты телевизор пересмотрел.

Luulen, että olet katsonut liikaa telkkaria.

Сегодня утром я смотрел телевизор.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

Мой младший брат смотрит телевизор.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

Не смотри слишком много телевизор.

Älä katso liikaa televisiota.

Мы каждый день смотрим телевизор.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

Том весь день смотрел телевизор.

- Tomi on katsellut televisiota koko päivän.
- Tomi on katsellut telkkaria koko päivän.
- Tomi on katsonut televisiota koko päivän.
- Tom on katsonut TV:tä kaiken päivää.

Я очень мало смотрю телевизор.

- Katson hyvin vähän televisiota.
- Mä katon tosi vähän telkkarii.

Прошлой ночью мы смотрели телевизор.

Eilisiltana katselimme televisiota.

Его брат всегда смотрит телевизор.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.

Сколько времени ты смотришь телевизор?

Kuinka paljon TV:tä katsot?

Ничего, если я включу телевизор?

Sopiiko, että laitan television päälle?

- Сколько часов в день ты смотришь телевизор?
- Сколько часов в день вы смотрите телевизор?

Kuinka monta tuntia päivässä sinä katsot televisiota?

- Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор.
- Когда папа пришёл домой, я смотрел телевизор.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

Когда пойдёшь спать, выключи телевизор, ладно?

Sammuta TV ennen kuin menet nukkumaan, OK?

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.

Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.

Он выключил телевизор и начал заниматься.

Hän sulki television ja alkoi opiskella.

Том смотрит телевизор только по субботам.

Tom ei katso televisiota, paitsi lauantaisin.

Том почти никогда не смотрит телевизор.

Tom tuskin koskaan katsoo TV:tä.

- Ты не против, если я немного посмотрю телевизор?
- Вы не против, если я немного посмотрю телевизор?

Pahastutko jos katson hetken TV:tä?

Мне не хочется этим вечером смотреть телевизор.

Minua ei huvita katsoa telkkaria tänä iltana.

Когда я пришёл домой, она смотрела телевизор.

Kun tulin kotiin, hän katseli TV:tä.