Translation of "языкам" in English

Скольким языкам угрожает вымирание?

How many languages are in danger of dying?

Я совершенно неспособен к языкам.

I'm terrible at languages.

У Тома способности к языкам.

Tom has a flair for languages.

У Мэг способности к языкам.

Meg has a knack for languages.

У Мег врождённая способность к языкам.

Meg has a natural gift for languages.

Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству.

My daughter prefers science to languages or art.

- Дети очень быстро учат языки.
- Дети очень быстро учатся языкам.

Children learn languages very quickly.

- Сколько языков находится под угрозой вымирания?
- Скольким языкам угрожает вымирание?

How many languages are in danger of dying?

Он изучил китайский так быстро, что все сказали, что у него светлая голова и настоящая одарённость к языкам.

He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages.

Искусственные языки или построены по принципу максимального упрощения, или их грамматика не обладает стройностью, свойственной естественным языкам. Оба недостатка выхолащивают энергетику языка.

Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks the harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.

Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам.

Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.