Translation of "эффективно" in English

растущее неравенство — эффективно,

widening inequality is efficient,

Заниматься нужно эффективно.

You should study in an efficient manner.

Это очень эффективно.

It's very effective.

Насколько это эффективно?

How effective is it?

Насколько оно эффективно?

How effective is it?

Это быстро и эффективно.

It's gonna be fast, it's gonna be efficient.

Это эффективно на 99,9%.

It's 99.9% effective.

Это лекарство действительно эффективно?

Does this medicine actually help?

Это было очень эффективно.

That was really effective.

это не так эффективно?

it's not as effective?

- Насколько это эффективно?
- Насколько он эффективен?
- Насколько она эффективна?
- Насколько оно эффективно?

How effective is it?

- Тебе надо эффективно распоряжаться своим временем.
- Вам надо эффективно распоряжаться своим временем.

You have to use your time efficiently.

Это будет быстро и эффективно.

It's gonna be fast. It's going to be efficient.

Яху можно научить очень эффективно

yahu can be taught very efficiently

и более эффективно ведут политическую деятельность.

they have greater political efficacy.

Упражняясь ежедневно можно эффективно победить ожирение.

Daily exercise is effective in overcoming obesity.

Это эффективно делает наших врагов беспомощными.

This effectively makes our enemies helpless.

так быстро и эффективно, как это возможно.

as quickly and efficiently as possible.

Где мы используем наши ресурсы более эффективно,

Where we need to use our resources efficiently,

Мы можем эффективно стрелять через 1000 лет

We can fire efficiently after 1000 years

эффективно воздействующие на рост опухоли и метастазы.

that will effectively target tumor growth and metastases.

Том знает, как эффективно использовать своё время.

Tom knows how to make good use of his time.

Мы должны работать более интенсивно и эффективно.

We need to work more intensively and effectively.

и причина, по которой это настолько эффективно,

and the reason why this is so effective is

а инфракрасный свет строит ЗИ мощно и эффективно,

and infrared light is what builds EZ powerfully and effectively,

Алжирское правительство было слишком коррумпировано, чтобы действовать эффективно.

The Algerian government was too corrupt to be effective.

и эффективно использовать средства типа Google-переводчика и словарей

to being able to efficiently use things like Google Translator and dictionaries

Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.

The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.

Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.

It's necessary for you to make the best use of your time.

Том — хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.

Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.

Это просто, это эффективно, он работает, я проверил его,

It's simple, it's effective, it works, I've tested it out,

и микробы уже не в состоянии эффективно завершить процесс разложения.

and then microbes are not able to efficiently break down the residue.

Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

кампании 1814 года, эффективно выступая в качестве его заместителя в несколько ключевых моментов.

1814 campaign, effectively serving as his deputy at several key moments.

Более эффективно делать несколько дел одно за другим, чем предпринять их все одновременно.

It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.