Translation of "шевелитесь" in English

- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Don't move.
- Stay still.
- Stand still.

- Не двигайтесь!
- Не шевелитесь.

Don't move!

- Живей!
- Шевелитесь!
- Пошевеливайся!
- Больше жизни!
- Шевелись!

- Get a move on!
- Get a move on.

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Don't move.
- Don't move!

- Не шевелись, пока я не вернусь.
- Не шевелитесь, пока я не вернусь.

Don't move till I get back.

- Пожалуйста, двигайся быстрее.
- Пожалуйста, двигайтесь быстрее.
- Пожалуйста, шевелись быстрее.
- Пожалуйста, шевелитесь быстрее.

Please move quickly.