Translation of "умрём" in English

- Мы умрём.
- Мы сейчас умрём.

- We're going to die.
- We are going to die.

Мы умрём.

- We will die.
- We'll die.

- Мы умрём с голоду.
- Мы умрём от голода.

We'll starve.

Мы все умрём.

- We are all going to die.
- We're all going to die!

Мы все умрём!

- We'll all die.
- We're all going to die!

Мы все умрём?

Are we all going to die?

- Мы умрём, раньше или позже.
- Рано или поздно мы умрём.

- We will die sooner or later.
- We'll die sooner or later.

Мы все умрём вместе.

We'll all die together.

Мы умрём с голоду.

We'll starve.

Мы все умрём, да?

- We are all going to die, aren't we?
- We're all going to die, aren't we?

- Я думал, мы все умрём.
- Я подумал, что мы все умрём.

- I thought we were all going to die.
- I thought that we were all going to die.

- Мы всё равно все умрём.
- В любом случае мы все умрём.

We're all going to die anyway.

Мы всё равно все умрём.

We're all going to die anyway.

Мы умрём, раньше или позже.

- We shall die sooner or later.
- We will die sooner or later.
- We'll die sooner or later.

Все мы когда-нибудь умрём.

Everyone dies eventually.

Кто сказал, что мы умрём?

Who said we were going to die?

Рано или поздно мы умрём.

We shall die sooner or later.

«Ты умрёшь». — «Мы все умрём».

"You'll die." "All of us will die."

Если не будем есть - умрём.

- If you don't eat, you die.
- If you don't eat, you'll die.

Я думал, мы все умрём.

I thought we were all going to die.

Когда-нибудь мы все умрём.

We're all going to die someday.

«Мы все умрём, Сьюзи», — сказал он.

"We all die, Susie," he would say.

Все мы умрём рано или поздно.

We all shall die sooner or later.

Рано или поздно мы все умрём.

Sooner or later, we all are going to die.

Я думал, что мы сейчас умрём.

- I thought we were going to die.
- I thought that we were going to die.

Зачем мы живём, если после умрём?

Why live if we're going to die?

Я решил, что мы сейчас умрём.

I thought we were going to die.

Мы все умрём рано или поздно.

We will all die, sooner or later.

Все мы рано или поздно умрём.

We all die sooner or later.

В любом случае мы все умрём.

We all die in the end.

- Мы можем умереть.
- Возможно, мы умрём.

We might die.

Если они нас найдут, мы умрём.

If they find us, we're dead.

Рано или поздно мы всё умрём.

- We shall die sooner or later.
- We'll all die sooner or later.

Они не успокоятся, пока мы все не умрём.

They won't be happy until we're all dead.

Если будет ещё одна война, мы все умрём.

If there's another war, we'll all die.

- Мы умрём, если останемся здесь.
- Мы погибнем, если останемся здесь.

We'll die if we stay here.

Для того, чтобы достичь великих вещей, мы должны жить так, будто никогда не умрём.

In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.

- Не едь так быстро. Мы все умрём!
- Не надо так быстро ехать. Мы все погибнем!

Don't drive so fast. We're all going to die!

И во всяком случае, если предречено, что нам суждено умереть, мы по крайней мере умрём вместе.

And in any case, if it is written that we must die, we shall at least die together.

- Через тридцать лет мы все уже умрём.
- Через тридцать лет нас всех уже не будет в живых.

We'll all be dead in thirty years.