Translation of "срочно" in English

- Это так срочно?
- Это настолько срочно?

Is it that urgent?

Это срочно.

- There's an emergency.
- It's urgent.

Это срочно!

It's urgent!

Это срочно?

Is it urgent?

- Иди скорей. Это срочно.
- Идите скорей. Это срочно.
- Приходи скорей. Это срочно.
- Приходите скорей. Это срочно.

Come quickly. It's urgent.

- Ты мне срочно нужен.
- Вы мне срочно нужны.

I urgently need you.

- Ты говорил, это срочно.
- Ты сказал, это срочно.

You said there was an emergency.

- Вы говорили, это срочно.
- Вы сказали, это срочно.

You said there was an emergency.

- Ты сказал, что это срочно.
- Ты говорил, это срочно.
- Вы сказали, что это срочно.
- Ты говорил, что это срочно.
- Вы говорили, что это срочно.

You said that it was urgent.

Срочно позвони Тому.

- Call up Tom right away.
- Call Tom right now.

Срочно нужна вода.

There is an urgent need for water.

Срочно нужны деньги.

There is an urgent need for money.

Срочно нужны добровольцы.

There is an urgent need for volunteers.

Это очень срочно!

It's an emergency!

Срочно вызовите скорую!

Call the ambulance immediately!

Том, это срочно.

It's an emergency, Tom.

Это было срочно.

It was an emergency.

Срочно требуются добровольцы.

- There is an urgent need for volunteers.
- There's an urgent need for volunteers.

Это довольно срочно.

It's quite urgent.

Это ужасно срочно.

It's terribly urgent.

Срочно нужны пожертвования.

There is an urgent need for donations.

Это так срочно?

Is it that urgent?

Это настолько срочно?

Is it that urgent?

Насколько это срочно?

How urgent is it?

- Он говорит, что это срочно.
- Он говорит, это срочно.

He says it's urgent.

- Том говорит, что это срочно.
- Том говорит, это срочно.

- Tom says it's urgent.
- Tom says it is urgent.

- Мне срочно нужно тебя увидеть.
- Мне срочно нужно вас увидеть.
- Мне срочно нужно с тобой увидеться.
- Мне срочно нужно с вами увидеться.

It's urgent that I see you.

- Я должна срочно их увидеть.
- Мне срочно нужно их увидеть.
- Мне срочно нужно с ними увидеться.

It's urgent that I see them.

- Мне нужно срочно в ванную.
- Мне нужно срочно в туалет.

I urgently need to go to the bathroom.

- Он говорит, что это срочно.
- Он утверждает, что это срочно.

He says it's urgent.

- Скажи Тому, что это срочно.
- Скажите Тому, что это срочно.

Tell Tom this is urgent.

- Мне срочно нужна твоя помощь.
- Мне срочно нужна ваша помощь.

- I urgently need your help!
- I urgently need your help.

- Ты сказал, что это срочно.
- Вы сказали, что это срочно.

You said it was urgent.

- Скажи им, что это срочно.
- Скажите им, что это срочно.

Tell them this is urgent.

- Скажи ему, что это срочно.
- Скажите ему, что это срочно.

Tell him this is urgent.

- Скажи ей, что это срочно.
- Скажите ей, что это срочно.

Tell her this is urgent.

- Его срочно отправили в больницу.
- Его срочно отвезли в больницу.

He was rushed to the hospital.

- Мне нужно срочно его найти.
- Мне нужно срочно её найти.

I need to find it in a hurry.

Нужно срочно принять решение.

Okay, we need to make a decision fast.

Срочно требуются опытные пилоты.

There is an urgent need for experienced pilots.

Тебе срочно нужен отпуск.

- You are in desperate need of a vacation.
- You desperately need a vacation.

Мы должны срочно оперировать.

We have to operate urgently.

В мой кабинет, срочно.

I need you in my office pronto.

Пожалуйста, поторопись, это срочно.

Please hurry, it's urgent.

Срочно нужны доноры крови.

There is an urgent need for blood donors.

Начальник сказал, это срочно!

The boss said it's urgent!

Срочно необходимы переливания крови.

There is an urgent need for blood donations.

Нам срочно нужны одеяла.

We have an urgent need for blankets.

Я думаю, это срочно.

- I think this is an emergency.
- I think that this is an emergency.

Мне срочно нужна работа.

I urgently need a job.

Приходи скорей. Это срочно.

Come quickly. It's urgent.

Мне срочно нужна помощь.

I urgently need help.

Нам срочно нужна помощь.

We need help quickly.

Это действительно так срочно?

Is that really that urgent?

- Мне срочно нужно их увидеть.
- Мне срочно нужно с ними увидеться.

It's urgent that I see them.

- Мне срочно нужно его увидеть.
- Мне срочно нужно с ним увидеться.

It's urgent that I see him.

- Мне срочно нужно её увидеть.
- Мне срочно нужно с ней увидеться.

It's urgent that I see her.

- Мой секретарь сказал, что это срочно.
- Моя секретарша сказала, что это срочно.

My secretary said it was urgent.

- Я сказал тебе, что это срочно.
- Я сказал вам, что это срочно.

I told you it was urgent.

- Я сказал ему, что это срочно.
- Я сказала ему, что это срочно.

I told him it was urgent.

- Пожалуйста, скажи им, что это срочно.
- Пожалуйста, скажите им, что это срочно.

Please tell them it's urgent.

- Пожалуйста, скажите ему, что это срочно.
- Пожалуйста, скажи ему, что это срочно.

Please tell him it's urgent.

- Пожалуйста, скажи ей, что это срочно.
- Пожалуйста, скажите ей, что это срочно.

Please tell her it's urgent.

- Скажи, пожалуйста, Тому, что это срочно.
- Скажите, пожалуйста, Тому, что это срочно.

Please tell Tom it's urgent.

- Ты сказал мне, что это срочно.
- Вы сказали мне, что это срочно.

You told me it was an emergency.

пришлось срочно выбраться из Парижа.

In the aftermath, he needed to get out of Paris in a hurry.

Том сказал, что это срочно.

- Tom said this was urgent.
- Tom said that this was urgent.

Им срочно нужна была вода.

They were badly in need of water.

Быстрей! Том говорит, это срочно.

Hurry! Tom says it's urgent.

Мне срочно нужна твоя помощь.

- I urgently need your help!
- I urgently need your help.

Том говорит, что это срочно.

Tom says it's an emergency.

Надо срочно что-то придумать.

We need to come up with something, and fast.

- Это не срочно.
- Срочности нет.

- There's no hurry.
- There is no hurry.
- There's no urgency.
- There is no urgency.