Translation of "сопровождать" in English

- Ему сказали меня сопровождать.
- Ей сказали меня сопровождать.

She was told to accompany me.

- Я буду сопровождать тебя.
- Я буду сопровождать вас.

I'll escort you.

Гид будет нас сопровождать.

The guide will accompany us.

Том будет меня сопровождать.

- Tom is coming with me.
- Tom will come with me.

Я буду сопровождать тебя.

I'll escort you.

Ей сказали меня сопровождать.

She was told to accompany me.

Я хочу сопровождать тебя повсюду.

I want to follow you wherever you're going.

Он будет сопровождать детей в школу.

He will accompany the children to school.

Том будет сопровождать детей в школу.

Tom will accompany the children to school.

- Она пойдёт с вами.
- Она будет вас сопровождать.

She will accompany him.

Мне жаль, что Вы не можете нас сопровождать.

I'm sorry that you can't join us.

Давай я спрошу Тома, хочет ли он сопровождать нас.

Let me ask Tom if he wants to go with us.

Во многих странах сопровождать все телевизионные программы субтитрами — обыкновенная практика.

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.

К сожалению, вам скоро возвращаться в Китай, и некому будет меня сопровождать.

Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.