Translation of "славянских" in English

Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!

I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!

Можно сказать, что португальский проще иных славянских языков, имеющих падежи и двойственное число.

It can be said that Portuguese is simpler than certain Slavic languages that have case and dual inflections.

Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода.

In English, it is very easy to write entire books without giving away your gender. This is unlike Romance or Slavic languages, which inflect adjectives, and sometimes even verbs, for gender.