Translation of "романа" in English

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.
- Героиня романа покончила с собой.

The heroine of the novel committed suicide.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.

The heroine of the novel committed suicide.

Он начал написание романа.

He's started writing a novel.

Каков сюжет этого романа?

What's the theme of the novel?

Том написал три романа.

Tom has written three novels.

Нет ничего лучше хорошего романа.

There's nothing better than a good novel.

Какова тема его последнего романа?

What is the theme of his latest novel?

Этот фильм является адаптацией романа.

This film is an adaptation of a novel.

Было продано почти 20000 копий романа.

The novel has sold almost 20,000 copies.

Успех её романа сделал её богатой.

The success of her novel made her rich.

Действие романа происходит в викторианской Англии.

The novel takes place in Victorian England.

"Ребёнок Розмари" — это фильм Романа Полански.

Rosemary's Baby is a film by Roman Polanski.

Я чувствую себя героиней любовного романа.

I feel like I'm the heroine of a romance novel.

Том вдохновил Мэри на написание романа.

Tom encouraged Mary to write a novel.

Том влюбился в персонажей своего романа.

Tom fell in love with the characters in his novel.

Я весь день провёл за чтением романа.

I spent the whole day reading a novel.

Я никогда не читал такого страшного романа.

I have never read such a scary novel.

Прошлое воскресенье я провёл за чтением романа.

I spent last Sunday reading a novel.

Я не читал ни одного его романа.

- I haven't read any of his novels.
- I haven't read either of his novels.

Я не прочитал ещё последнюю страницу романа.

I haven't read the final page of the novel yet.

Перевод французского романа занял больше трёх месяцев.

The translation of the French novel took more than three months.

Я перевёл три французских романа на английский.

I've translated three French novels into English.

Я прочитал около половины этого детективного романа.

I read about half of this detective novel.

- У Тома ушло три года на написание этого романа.
- На написание этого романа у Тома ушло три года.

It took Tom three years to write this novel.

пришел на фильм Зубук, адаптированный из романа Зубук

came to the film zubuk adapted from the zubuk novel

- Он начал написание романа.
- Он начал писать роман.

He's started writing a novel.

Том все выходные провёл за чтением исторического романа.

Tom spent all weekend reading a historical novel.

Я провёл целый день за чтением этого романа.

I spent the whole day reading that novel.

На написание этого романа у него ушло пять лет.

It took him five years to write this novel.

На написание этого романа у него ушло три года.

He has spent three years writing this novel.

Новые издания романа Толстого публикуются с современными фото на обложке.

Now, copies of Tolstoy's novel come with a photo of a modern soldier on the cover.

Ну разве что два последних романа. Тогда я встречалась с "Питерами Пэнами"».

Well, except the last two relationships, I did date the Peter Pan guy."

Татоэба вдохновила Мэри, известного судебного психолога, на написание романа о Томе, серийном убийце из Бостона.

Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.

Действие моего следующего романа разворачивается в любовном отеле, поэтому я хотел посмотреть, как он в действительности выглядит.

The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

Я не читал оба его романа, но судя по тому, который я читал, он кажется перспективным писателем.

I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.