Translation of "ровесники" in English

Они ровесники.

- They are the same age.
- They're the same age.

Мы примерно ровесники.

We're about the same age.

Мы почти ровесники.

- We are just about the same age.
- We're just about the same age.

- Они все ровесники.
- Все они ровесники.
- Они все одного возраста.

They are all of an age.

Мы с ним ровесники.

- I am as old as he.
- I'm as old as he is.
- He and I are the same age.
- I am as old as he is.

Том и Мэри — ровесники.

Tom and Mary are the same age.

Мы с тобой ровесники.

- You and I are the same age.
- You and me are the same age.
- I'm your age.

- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- We're the same age.
- We're of an age.

Мы с Томом ровесники.

Tom and I are the same age.

Мы ровесники, но разного роста.

We are the same age, but different heights.

Том и Мэри не ровесники.

Tom isn't the same age as Mary.

- Том и Мэри — ровесники.
- Том и Мэри - ровесники.
- Том и Мэри одного возраста.

Tom and Mary are the same age.

- Ким и я - ровесники.
- Мы с Кимом ровесники.
- Мы с Кимом одного возраста.

Kim and I are the same age.

- Нет, мы одного возраста.
- Нет, мы ровесники.

No, we are the same age.

- Они примерно одного возраста.
- Они примерно ровесники.

They are about the same age.

- Мы примерно одного возраста.
- Мы примерно ровесники.

We're about the same age.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с вами ровесники.
- Мы с вами одного возраста.
- Мы с тобой одного возраста.

- You and I are the same age.
- You're as old as I am.
- I'm as old as you are.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с тобой одного возраста.
- Мы с Вами одного возраста.
- Мы с Вами ровесники.

You and me are the same age.

- Вы примерно моего возраста.
- Ты примерно моего возраста.
- Мы с тобой примерно ровесники.
- Мы с вами примерно ровесники.

- I am about your age.
- You are about my age.
- I'm roughly the same age as you.

- Мы с Кимом ровесники.
- Мы с Кимом одного возраста.

Kim and I are the same age.

- Он примерно моего возраста.
- Мы с ним примерно ровесники.

He is about my age.

- Мы с Вами одного возраста.
- Мы с Вами ровесники.

You and me are the same age.

- Мы сверстники.
- Мы одного возраста.
- Мы ровесники.
- Мы ровесницы.

- We're the same age.
- We're of an age.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.

I am as old as he.

- Мы с вами ровесники.
- Мы с вами одного возраста.

- You and I are the same age.
- You're my age.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с тобой одного возраста.

You and I are the same age.

- Мы с ним ровесники.
- Мне столько же лет, сколько ему.

- I'm as old as he is.
- I am as old as he is.

- Вы с моим сыном одного возраста.
- Вы с моим сыном ровесники.

You're the same age as my son.

- Мы с Томом примерно одного возраста.
- Мы с Томом примерно ровесники.

Tom and I are about the same age.

- Мы с Томом примерно ровесники.
- Мне примерно столько же лет, сколько Тому.

I'm about Tom's age.

- Мне почти столько же лет, сколько Тому.
- Мы с Томом почти ровесники.

- I'm almost as old as Tom is.
- I'm almost as old as Tom.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с вами ровесники.
- Мне столько же лет, сколько и вам.
- Я твоего возраста.
- Я Вашего возраста.
- Я твой ровесник.
- Я ваш ровесник.

I'm your age.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

- John is as old as I.
- John is my age.
- John is as old as I am.

- Они ровесники.
- Они одного возраста.
- Они одного и того же возраста.
- Они ровесницы.

- They are the same age.
- They're the same age.

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с тобой одного возраста.
- Мы с тобой одногодки.

- You and I are the same age.
- You and me are the same age.

- Мы с ней ровесники.
- Мы с ней одного возраста.
- Мы с ней ровесницы.

She and I are the same age.

- Мы с тобой примерно одного возраста.
- Мы с вами примерно одного возраста.
- Я примерно одного с тобой возраста.
- Мы с тобой примерно ровесники.
- Мы с вами примерно ровесники.
- Мы с Вами примерно ровесники.
- Мы примерно одного с тобой возраста.
- Мы примерно одного с вами возраста.

I'm roughly the same age as you.

- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

- She is about my age.
- She's about my age.

- Мы с ней почти одного возраста.
- Мы с ней почти ровесники.
- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

She's about the same age as me.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.
- Мне столько же лет, сколько ему.

- I am as old as he.
- I'm as old as he is.
- I am as old as he is.

- Мы с Томом ровесники.
- Мы с Томом одного возраста.
- Мне столько же лет, сколько и Тому.

- I'm the same age as Tom.
- I'm the same age as Tom is.
- I'm as old as Tom.
- I'm as old as Tom is.

- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

- She is about my age.
- She's about the same age as me.
- She's about the same age as I am.

- Мы с Томом ровесники.
- Мы с Томом одного возраста.
- Мне столько же лет, сколько и Тому.
- Я и Фома одного возраста.

Tom and I are the same age.

- Мы с тобой примерно одного возраста.
- Мы с вами примерно одного возраста.
- Я примерно одного с тобой возраста.
- Я примерно твоего возраста.
- Я примерно вашего возраста.
- Мы с тобой примерно ровесники.
- Мы с вами примерно ровесники.
- Мне примерно столько же лет, сколько тебе.
- Мне примерно столько же лет, сколько вам.

I am about your age.

- Том примерно мой ровесник.
- Том примерно моего возраста.
- Мы с Томом примерно одного возраста.
- Тому примерно столько же лет, сколько и мне.
- Мы с Томом примерно ровесники.

- Tom is about the same age as I am.
- Tom is about the same age as me.

- Ты ровесник Тома?
- Ты ровесница Тома?
- Вы ровесник Тома?
- Вы ровесница Тома?
- Вы ровесники Тома?
- Тебе столько же лет, сколько и Тому?
- Вам столько же лет, сколько и Тому?

Are you the same age as Tom?

- Мы с вами одного возраста.
- Мы с тобой одного возраста.
- Ты мой ровесник.
- Ты моя ровесница.
- Вы мой ровесник.
- Вы моя ровесница.
- Вы мои ровесники.
- Вы мои ровесницы.
- Ты моего возраста.
- Вы моего возраста.
- Тебе столько же лет, сколько и мне.
- Вам столько же лет, сколько и мне.

You're my age.