Translation of "реальную" in English

выбраться из книг и начать реальную жизнь.

to get out of the books and into the real world.

лишь раз я ощутила реальную угрозу жизни.

I have only found myself in real, physical danger one time.

Почему ты не найдешь себе реальную работу?

Why don't you get a real job?

Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь.

I gotta force him awake to use his real power.