Translation of "пролежал" in English

Он пролежал там час.

He has lain there for an hour.

Том долго пролежал в больнице.

Tom has been in the hospital for a long time.

Он всю неделю пролежал в постели.

He has been sick in bed this past week.

Я три дня пролежал в больнице.

I spent three days in the hospital.

Том весь день пролежал в постели.

Tom stayed in bed all day.

Том всю ночь пролежал без сна.

Tom lay awake all night.

Я три дня пролежал в постели.

I stayed in bed for three days straight.

Он пролежал больным в постели всю неделю.

He has been sick in bed all week.

Том всю неделю пролежал больной в постели.

Tom has been sick in bed all week.

Том пролежал с гриппом всю прошлую неделю.

Tom was down with the flu all last week.

Он пролежал в реанимации почти два месяца.

He was in intensive care for almost two months.

Вчера он весь день пролежал в постели больной.

He was sick in bed all day yesterday.

Перед смертью он больше месяца пролежал в больнице.

- Before dying, she spent more than a month in hospital.
- Before dying, he spent more than a month in hospital.

Том всю прошлую неделю пролежал больной в постели.

Tom was sick in bed all last week.

Том весь день пролежал в постели, смотря телевизор.

Tom stayed in bed all day watching TV.

Корабль пролежал на дне моря более трёхсот лет.

The ship lay on the bottom of the sea for more than three hundred years.

Том пролежал в постели три недели из-за болезни.

Tom has been sick in bed for three weeks.

- Он неделю пробыл в больнице.
- Он неделю пролежал в больнице.

He was in the hospital for a week.

Том пролежал почти всю ночь без сна, думая о Мэри.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

- Я неделю пролежала в больнице.
- Я неделю пролежал в больнице.

I stayed in the hospital for a week.

- Том три месяца был в коме.
- Том три месяца пролежал в коме.

Tom was in a coma for three months.

- Том пролежал в больнице три недели.
- Том уже три недели в больнице.

Tom has been in the hospital for three weeks.

- Я всё утро пролежал в постели.
- Я всё утро провалялся в постели.

I stayed in bed all morning.

- Я вчера целый день провалялся в постели.
- Я пролежал вчера весь день в кровати.

I was in bed all day long yesterday.

- Мой отец пролежал в больнице два месяца.
- Мой отец пробыл в больнице два месяца.

- My father has been in hospital for two months.
- My father has been in the hospital for two months.

- Том весь день пролежал в постели, смотря телевизор.
- Том весь день лежал в постели и смотрел телевизор.

Tom stayed in bed all day watching TV.

- Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
- Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.

I spent three months in a hospital when I was thirteen.