Translation of "продолжалась" in English

Вьюга продолжалась.

The snowstorm continued.

Война продолжалась.

The war continued.

Битва продолжалась неделю.

The battle lasted a week.

Холодная война продолжалась.

The Cold War continued.

Борьба продолжалась недолго.

The fight didn't last long.

Сколько продолжалась игра?

How long did the game last?

Его речь продолжалась бесконечно.

His speech went on and on.

Война продолжалась четыре года.

The war had lasted four years.

Битва продолжалась одну неделю.

The fighting lasted one week.

Эта забастовка продолжалась три месяца.

That strike lasted three months.

Его речь продолжалась три часа.

His speech lasted three hours.

Сколько дней продолжалась шестидневная война?

How many days did the Six-Day War last?

Поездка Тома продолжалась три месяца.

Tom's trip lasted three months.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

The war lasted two years.

Война между Францией и Англией продолжалась сто лет.

The war between France and England lasted one hundred years.

- Лекция продолжалась два часа.
- Лекция продлилась два часа.

The lecture lasted for two hours.

- Война продолжалась четыре года.
- Война длилась четыре года.

The war had lasted four years.

- Собрание продлилось три часа.
- Встреча продолжалась три часа.

The meeting lasted three hours.

- Забастовка продолжалась три дня.
- Забастовка продлилась три дня.

The strike lasted three days.

- Война продлилась три года.
- Война продолжалась три года.

The war lasted three years.

Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели.

Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.

Вторая мировая война продолжалась с 1939 по 1945 год.

- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.

Война продолжалась, и к январю 1814 года Ситуация Наполеона выглядела еще хуже.

The war went on, and by January 1814, Napoleon’s situation looked even worse.

- Забастовка длилась три дня.
- Забастовка продолжалась три дня.
- Забастовка продлилась три дня.

The strike lasted three days.

- Война между Францией и Англией продолжалась сто лет.
- Война между Францией и Англией длилась сто лет.

The war between France and England lasted one hundred years.

- Битва при Геттисбурге длилась три дня.
- Битва при Геттисберге продолжалась три дня.
- Битва при Геттисберге длилась три дня.

The Battle of Gettysburg lasted three days.