Translation of "принесёте" in English

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

Bring me a cup of coffee, will you?

- Принесёшь мне это?
- Принесёте мне это?

Will you bring me that?

- Вы не принесёте мне чего-нибудь попить?
- Ты не принесёшь мне чего-нибудь попить?
- Вы не принесёте мне чего-нибудь выпить?
- Ты не принесёшь мне чего-нибудь выпить?

Would you get me something to drink?

- Можно мне воды?
- Вы не принесёте мне воды?
- Ты не принесёшь мне воды?

- Can I have some water?
- Can you get me some water?
- May I have some water?

- Я бы хотел, чтобы ты принёс мне чашку кофе.
- Не принесёшь мне чашечку кофе?
- Не принесёте мне чашечку кофе?

I'd like you to get me a cup of coffee.

- Ты сказал, что принесёшь чего-нибудь поесть.
- Вы сказали, что принесёте чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что принесёшь чего-нибудь поесть.
- Вы говорили, что принесёте чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что достанешь чего-нибудь поесть.
- Вы говорили, что достанете чего-нибудь поесть.
- Ты говорил, что достанешь какой-нибудь еды.
- Вы говорили, что достанете какой-нибудь еды.

You said you'd get something to eat.