Translation of "преуспела" in English

Япония преуспела после войны.

Japan has enjoyed prosperity since the war.

Маша преуспела в учёбе.

Mary succeeded in her studies.

Она преуспела в своём бизнесе.

She guided her business to success.

- Её попытка удалась.
- Она преуспела в своей попытке.

She was successful in the attempt.

Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.

"Она бы никогда не оценивала свои собственные достижения, но она преуспела в достижении того, что намеревалась сделать за свой первый год", - сказал источник.

"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said.

- Ты преуспел там, где не смогли другие.
- Ты преуспела там, где не смогли другие.
- У тебя получилось там, где не вышло у других.
- Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.
- Тебе удалось то, что у других не вышло.
- Вам удалось то, что не далось другим.
- Вам удалось то, что оказалось не по зубам прочим.
- Вы преуспели там, где прочие потерпели неудачу.

You've succeeded where others have failed.