Translation of "потрясла" in English

Она потрясла головой.

She shook her head.

Её смерть потрясла меня.

Her death is a blow to my feelings.

Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.

This mysterious catastrophe dismayed the whole village.

Трагическая смерть принцессы Дианы потрясла мир.

Princess Diana's tragic death shocked the world.

Террористическая атака на Париж потрясла мир.

The terrorist attack in Paris has shocked the world.

- Она потрясла головой.
- Она покачала головой.

She shook her head.

Смерть Кэна Симуры потрясла всю Японию.

Shimura's death sent shock waves throughout Japan.

Она отошла на шаг, схватила моего друга и потрясла его.

She took a step aside, she took my friend, and she shook him.

- Стоимость ремонта крыши шокировала её.
- Стоимость починки крыши потрясла её.

The cost of repairing the roof shocked her.