Translation of "потерпев" in English

Потерпев неудачу в делах, он остался без гроша.

His failure in business left him penniless.

Дважды потерпев неудачу, Вильям больше не хотел пытаться.

Having failed twice, William didn't want to try again.

- После четырех неудач он не пытался больше.
- Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток.

Having failed four times, he didn't try anymore.