Translation of "поприветствовал" in English

Он поприветствовал нас.

He bade us welcome.

Он поприветствовал женщину.

He greeted that lady.

Я его поприветствовал.

I greeted him.

Сам Президент поприветствовал нас.

The President himself addressed us.

Он поприветствовал меня улыбкой.

He greeted me with a smile.

Том тепло нас поприветствовал.

Tom greeted us warmly.

Том вежливо меня поприветствовал.

Tom greeted me politely.

Учитель поприветствовал новых учеников.

The teacher welcomed the new students.

Том поприветствовал Мэри улыбкой.

Tom greeted Mary with a smile.

Он поприветствовал меня, приподняв шляпу.

He acknowledged me by raising his hat.

Том поприветствовал Мэри страстным поцелуем.

Tom greeted Mary with a passionate kiss.

Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника.

Lincoln greeted his former political rival.

Том поприветствовал Мэри на французском языке.

Tom greeted Mary in French.

- Я её поприветствовал.
- Я её поприветствовала.

I greeted her.

- Я их поприветствовал.
- Я их поприветствовала.

I greeted them.

- Том поприветствовал Мэри.
- Том поздоровался с Мэри.

Tom said hello to Mary.

Том открыл парадную дверь и поприветствовал Мэри.

Tom opened the front door and greeted Mary.

- Он меня поприветствовал.
- Он со мной поздоровался.

He greeted me.

Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.

He was aware of my presence but he did not greet me.

- Том поздоровался с нами по-французски.
- Том поприветствовал нас по-французски.

Tom greeted us in French.

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

Tom greeted Mary in French.

На следующий день Наполеон пошел, чтобы найти его на поле битвы, и поприветствовал его

The next day Napoleon went to find him on the battlefield, and greeted him with the