Translation of "шляпу" in Hungarian

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

Vedd le a kalapodat.

- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Vedd fel a kalapot!

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

Vedd le a kalapodat.

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Hozd a kalapomat.

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Tedd fel a kalapodat!

Надень шляпу.

Tedd fel a kalapod!

Он снял шляпу.

Levette a kalapját.

Я купил шляпу.

Kalapot vettem.

- Снимаю шляпу!
- Респект!

Le a kalappal!

Дай матери шляпу!

Add oda anyának a kalapot.

Том потерял шляпу.

Tamás elvesztette a sapkáját.

Он приподнял шляпу.

- Megemelte kalapját.
- Kalapot emelt.

Он надел шляпу.

Föltett egy kalapot.

Она носит шляпу.

- Kalapot hord.
- Kalapban jár.
- Kalapot visel.

Том снял шляпу.

Tom levette a kalapját.

- Где вы взяли эту шляпу?
- Где ты взял эту шляпу?

Ezt a kalapot meg honnan szedted?

- Я оставил шляпу в самолёте.
- Я оставила шляпу в самолёте.

A repülőben hagytam a kalapom.

- Том оставил шляпу в машине.
- Том забыл шляпу в машине.

Tom az autóban hagyta a kalapját.

Том всегда носит шляпу.

Tom kalapot hord mindig.

Том хочет новую шляпу.

Tom új kalapot akar.

Она продаёт старую шляпу.

Régi kalapot árul.

Ветер сдул её шляпу.

A szél lefújta a kalapját.

Я ищу свою шляпу.

A kalapomat keresem.

Она хочет новую шляпу.

- Új kalapot akar.
- Új kalap kell neki.

Том носил черную шляпу.

Tom fekete kalapot viselt.

Я купил новую шляпу.

Vettem egy új kalapot.

Том никогда не носит шляпу.

Tom sosem hord kalapot.

Отец купил мне эту шляпу.

Az apám vette nekem ezt a kalapot.

Я снимаю перед тобой шляпу!

Megemelem a kalapomat előtted!

Она купила ему новую шляпу.

Szerzett neki egy új kalapot.

Какую шляпу вы хотите купить?

Melyik kalapot akarjátok megvenni?

Я покупаю сестре новую шляпу.

Veszek a húgomnak egy új kalapot.

Я забыл, куда положил шляпу.

Elfelejtettem, hova tettem a kalapomat.

Обычно я не ношу шляпу.

Általában nem viselek kalapot.

Она не может найти свою шляпу.

Nem tudja megtalálni a kalapját.

Он снял шляпу, когда меня увидел.

Megemelte a kalapját, amikor meglátott.

Я не могу найти свою шляпу.

Nem találom a kalapomat.

Том снял шляпу и поклонился им.

Tom levette a kalapját, és meghajolt előttük.

Какую шляпу ты бы хотела купить?

Miféle kalapot akarsz venni?

Я покупаю своей сестре новую шляпу.

- Veszek a nővéremnek egy új kalapot.
- Veszek a húgomnak egy új kalapot.

Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

Tom cowboy csizmát és cowboy kalapot viselt.

- Она выбрала шляпу, подходящую к её новому платью.
- Она выбрала подходящую к новому платью шляпу.

Választott egy kalapot, amelyik illett az új ruhához.

Я заплатил десять долларов за эту шляпу.

Tíz dollárt fizettem ezért a sapkáért.

Том подарил мне эту шляпу на день рождения.

Tom ezt a kalapot adta nekem a születésnapomra.

Если ты хочешь ту шляпу, я тебе её куплю.

Ha szükséged van erre a kalapra, megveszem neked.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.
- Он носит шляпу.

Kalapban van.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.

- Fekete kalap volt rajta.
- Fekete kalapot viselt.

- Она носит шляпу.
- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

Kalapot hord.

- Зачем ты купил эту шапку?
- Зачем вы купили эту шляпу?

Miért vetted meg azt a kalapot?

Я хочу, чтобы ты носил ту новую шляпу, которую я тебе купила.

- Szeretném, ha felvennéd azt az új sapkát, amit neked vettem.
- Szeretném, ha felvennéd azt az új kalapot, amit neked vettem.

- Том редко ходит в шляпе.
- Том редко ходит в шапке.
- Том редко носит шляпу.
- Том редко носит шапку.

- Ritkán visel Tom kalapot.
- Ritkán hord Tom kalapot.
- Ritkán van Tomon kalap.