Translation of "попадете" in English

Вы попадете в беду.

You're going to get in trouble.

Если вы попадете достаточно людей, возможно,

If you hit up enough people, maybe

И вы попадете в папку «Входящие».

And you'll get in the inbox.

Он будет спать, когда вы попадете в его дом.

He will be sleeping when you get to his house.

и вы попадете в чертоги Одина, Валхолл, Залы Убитых, где вы

and you’ll be taken off to Odin’s halls, Valhöll, the Halls of the Slain, where you

Вы не попадете на прием к тому стоматологу без предварительной записи.

The dentist will see you only by appointment.

Я, я, я. Теперь представьте, как миллионы голосов кричат это, и вы попадете в современное общество.

Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.