Translation of "прием" in English

Тому оказали теплый прием.

Tom was given a warm reception.

Хотите записаться на прием?

Would you like to make an appointment?

Она оказала им теплый прием.

She extended a warm welcome to them.

Она всегда оказывает мне холодный прием.

She always gives me the cold shoulder.

Его новая книга встретила благоприятный прием.

His new book met with a favorable reception.

Был прием с вином и сыром.

There was a cheese and wine reception.

Я должен перенести прием у зубного.

I must postpone going to the dentist.

Когда-нибудь вы находитесь в районе который имеет дерьмовый прием,

Sometime you're in an area that has shitty reception,

Вы не попадете на прием к тому стоматологу без предварительной записи.

The dentist will see you only by appointment.