Translation of "поношенные" in English

Лучше иметь старые поношенные бриллианты, чем никаких вовсе.

It is better to have old second-hand diamonds than none at all.

Том должен купить себе новую пару ботинок. Его старые все поношенные.

Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.