Translation of "получим" in English

Мы не получим разрешение.

We're not going to get permission.

то получим по году тюрьмы.

we each get a year in prison.

мы получим удовлетворительную сексуальную жизнь.

we have a satisfactory sex life.

Это всё, что мы получим.

That's all you get.

Сегодня без денег мы ничего не получим.

Today we can't get anything without money.

Как только мы получим ответ, мы позвоним тебе.

As soon as we get the answer, we'll phone you.

Давай подождём, пока не получим новостей от Фомы.

Let's wait till we hear from Tom.

- И прежде чем мы получим в Instagram Stories,

- And before we get into Instagram Stories,

мы получим больше трафика там для этих терминов.

we'll get more traffic there for those terms.

Если число 2015 представить в двоичной системе, получим 11111011111.

The number 2015 is represented as 11111011111 in binary.

37 умножить на 9 равно 333, минус 2 получим 25 567.

37 times 9 is 333, subtract the two to get 25,567.

мы всё же получим в результате более здоровые и плодородные почвы,

we still end up with soils that are healthier, more fertile,

Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.

I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.

Ты просто дурачил меня, когда сказал, что все мы получим дополнительные бонусы?

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

но если мы не получим лечение, если мы не соблюдаем надлежащие условия, это может перерасти в пневмонию

but if we don't get treatment, if we don't meet the proper conditions, it can turn into pneumonia

На самом деле не так много, по крайней мере, если мы пойдем неделю назад и получим результаты лото?

Actually not so much, at least if we go a week ago and get the results of a lotto?

Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова.

If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.