Translation of "ошибками" in English

- Не надо смеяться над его ошибками.
- Не надо смеяться над её ошибками.

You shouldn't laugh at his mistakes.

- Не надо смеяться над его ошибками.
- Ты не должен смеяться над его ошибками.

You shouldn't laugh at his mistakes.

наполняя нашу историю ложными ошибками, суевериями

filling our history with false mistakes, superstitions

Не надо смеяться над его ошибками.

You shouldn't laugh at his mistakes.

Он всегда говорит на английском с ошибками.

He never speaks English without making mistakes.

Если продолжишь попрекать его ошибками, он тебя невзлюбит.

If you keep harping on his flaws, he'll grow to resent you.

Не смейтесь над ошибками иностранцев в японском языке.

Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.

- Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся.
- Преподаватель никогда не смеялся над ошибками студентов.
- Учитель никогда не высмеивал ошибки студентов.

The teacher has never made fun of the students' mistakes.

Это данные об ошибках, назовём их ошибками в лекарствах,

These are adverse drug events, errors, let's just call them medication errors

Учитель никогда не должен смеяться над ошибками своих учеников.

A teacher should never laugh at his students' mistakes.

- В этой книге полно ошибок.
- Эта книга полна ошибок.
- Эта книга прямо кишит ошибками.

This book is full of mistakes.