Translation of "очереди" in English

- Подождите своей очереди.
- Ждите своей очереди.
- Жди своей очереди.
- Подожди своей очереди.

Wait your turn.

- Подождите своей очереди.
- Ждите своей очереди.

Wait until your turn comes.

- Вы устали стоять в очереди?
- Ты устал стоять в очереди?
- Ты устала стоять в очереди?
- Надоело стоять в очереди?
- Устали стоять в очереди?

Are you tired of waiting in line?

- Он был в очереди.
- Он стоял в очереди.

He was in the queue.

- Том подождал своей очереди.
- Том ждал своей очереди.

Tom waited his turn.

- Давай грести по очереди.
- Давайте грести по очереди.

Let's take turns rowing the boat.

- Они ждали своей очереди.
- Они подождали своей очереди.

They waited their turn.

- Дождись своей очереди, Том.
- Подожди своей очереди, Том.

Wait your turn, Tom.

- Я сижу в очереди.
- Я стою в очереди.

I'm waiting in line.

- Я первый в очереди.
- Я первая в очереди.

I'm first in line.

Ждите своей очереди.

Wait until your turn comes.

Весна на очереди!

Spring is on the way!

Подождите своей очереди.

Wait until your turn comes.

- Вы устали стоять в очереди?
- Устали стоять в очереди?

Are you tired of waiting in line?

- Я устал стоять в очереди.
- Я устала стоять в очереди.

I'm tired of waiting in line.

- Я был последним в очереди.
- Я была последней в очереди.

I was the last in line.

- Я был третьим в очереди.
- Я была третьей в очереди.

I was third in line.

- Шестьдесят человек стояло в очереди.
- Шестьдесят человек стояли в очереди.

There were sixty people standing in line.

Мы по очереди пели

We took turns singing

Не лезь без очереди.

Don't cut in line.

Мы отдыхали по очереди.

We took a rest one after the other.

Она первая в очереди.

She is first in line.

Покупатели стояли в очереди.

The shoppers stood in a line.

Том стоял в очереди.

Tom stood in line.

Они стояли в очереди.

They were standing in a row.

Подождите своей очереди, пожалуйста.

Please wait until your turn.

Мы по очереди представились.

We introduced ourselves in turn.

Я жду своей очереди.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting my turn.

Давай вести по очереди.

Let's take turns driving.

Ненавижу ждать в очереди.

I hate waiting in line.

Он ждал своей очереди.

He waited his turn.

Мы вели по очереди.

We took turns with the driving.

Том подождал своей очереди.

Tom waited his turn.

Они подождали своей очереди.

They waited their turn.

Том - последний в очереди.

Tom is the last person in line.

Том стоит в очереди.

Tom is waiting in line.

Мы спали по очереди.

We slept by turns.

Входите по очереди, пожалуйста.

- Enter one by one, please.
- Enter one at a time, please.

Делайте это по очереди.

Take turns.

Том — последний в очереди.

Tom is last in line.

Он пятый в очереди.

He's the fifth man in line.

Том следующий в очереди.

- In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
- Tom is the next in line.

Том первый в очереди.

Tom is first in line.

Кто следующий в очереди?

Who's next in line?

Я следующий по очереди.

I'm next in line.

Я последний в очереди.

I'm the last in line.

Том - третий в очереди.

Tom is third in line.

Все ждут своей очереди.

Everyone waits their turn.

Сами ждёт в очереди.

Sami is waiting in line.

Сами ждал в очереди.

Sami was waiting in line.

Иди в конец очереди.

Go to the end of the line.

- Мы убираемся в комнате по очереди.
- Мы убираем комнату по очереди.

We took turns cleaning the room.

- Том не хочет стоять в очереди.
- Том не хочет ожидать в очереди.

Tom doesn't want to wait in line.

Мы вели машину по очереди.

We took turns driving the car.

В очереди ждало много людей.

Many people were waiting in line.

Том был третьим в очереди.

Tom was third in line.

Нас просят представиться по очереди.

We are asked to introduce ourselves in turn.

Я устал стоять в очереди.

I'm tired of waiting in line.

Том ненавидит стоять в очереди.

Tom hates waiting in line.

Том стоял в конце очереди.

Tom was standing at the end of the line.

Вам надо подождать в очереди.

You have to wait in line.

Мы моем автомобиль по очереди.

We took turns in washing the car.

На таможне будут длинные очереди.

There will be long lines at the Customs.

Я устала стоять в очереди.

I'm tired of waiting in line.

Том час простоял в очереди.

Tom stood in line for an hour.

Ты устал стоять в очереди?

Are you tired of waiting in line?

Том был первым в очереди.

Tom was first in line.

Ты устала стоять в очереди?

Are you tired of waiting in line?

Почему ты стоишь в очереди?

Why are you waiting in line?

Заходите в автобус по очереди.

Get on the bus in turn.

Лезть без очереди — это невоспитанно.

It's rude for people to cut in line.

Я не ждал в очереди.

I didn't wait in line.

Лезть без очереди крайне невежливо.

Cutting in line is extremely rude.