Translation of "отступление" in English

Горнист протрубил отступление.

The bugle sounded retreat.

Отступление не было вариантом для Олафа.

Retreat was not an option for Olaf.

Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.

A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.

У них не было выбора, а только отступление.

They had no alternative but to retreat.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

attack, gradually driving in the enemy left flank…  helping to make Austrian retreat inevitable.

Шесть недель спустя Grande Armée начала печально известное отступление из Москвы.

Six weeks later, the Grande Armée  began its infamous retreat from Moscow.

На Восточном фронте россияне закончили их длинное отступление и стабилизация линии,

Когда на правом фланге Филиппа началось медленное организованное отступление, окрылённые афиняне

As Philip’s right began a slow, orderly withdrawal, the elated Athenians chaotically

Макдональд был с арьергардом, когда началось отступление французов, и был шокирован, увидев

Macdonald was with the rearguard when the French retreat began, and was shocked to see