Translation of "СМС" in English

- Я отправила ей СМС.
- Я отправил ему СМС.

I sent her a text message.

Я пишу СМС.

I am writing an SMS.

Том написал мне СМС.

Tom texted me.

Мэри написала мне СМС.

Mary texted me.

Ты пишешь СМС своей подруге?

Are you texting your girlfriend?

Том только прислал мне СМС.

Tom has just texted me.

- Я пишу СМС.
- Я пишу эсэмэску.

I am writing an SMS.

Я пришлю вам СМС с адресом.

I'll text you the address.

Том расстался с Мэри по СМС.

Tom broke up with Mary via text message.

Даже моя бабушка может отправить СМС.

- Even my grandma can send an SMS.
- Even my grandma can send a text.

Моя бабушка пишет СМС быстрее, чем ты.

- My grandmother texts faster than you.
- My grandma texts faster than you.

Я только что написал Тому одно смс.

- I have just written an SMS to Tom.
- I've just written an SMS to Tom.

- Пришли мне адрес эсэмэской.
- Пришлите мне адрес эсэмэской.
- Пришли мне адрес по СМС.
- Пришлите мне адрес по СМС.

Text me the address.

- Я получил твоё СМС.
- Я получил твою эсэмэску.

I got your text.

Он только послал мне СМС. Думаю, он опять напился.

He just texted me. I think he's drunk again.

- Она отправила мне текстовое сообщение.
- Она отправила мне СМС.

She sent me a text message.

Через несколько недель я получила от него СМС с текстом:

I got this text message back from him a couple of weeks later,

- Том только что прислал мне СМС-сообщение.
- Том только что прислал мне эсемэску.

Tom just texted me.

- Даже моя бабушка может отправить СМС.
- Даже моя бабушка умеет отправлять сообщения с мобильного.

Even my grandma can send an SMS.

- Том отправляет больше ста эсэмэсок в день.
- Том отправляет больше ста СМС в день.

Tom sends more than a hundred text messages a day.

- Мэри отправляет больше ста эсэмэсок в день.
- Мэри отправляет больше ста СМС в день.

Mary sends more than a hundred text messages per day.

Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока.

- Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.
- Mary's phone was confiscated because she was caught texting in class.

- Мы всё время переписываемся.
- Мы всё время пишем друг другу СМС.
- Мы всё время пишем друг другу эсэмэски.

We text each other all the time.

- Кому ты там строчишь?
- Кому ты там пишешь?
- Кому ты там СМС строчишь?
- Кому ты там смски строчишь?

Who are you texting?