Translation of "особенный" in English

Вы особенный.

- You're special.
- You are special.

Ты особенный.

- You're special.
- You are special.
- You're particular.

Том особенный.

Tom is particular.

Он особенный.

He's special.

- Сегодня совершенно особенный день.
- Сегодня очень особенный день.

Today is a very special day.

Каждый человек особенный.

- Every person is special.
- Everyone is special.

Почему Том особенный?

Why is Tom special?

Ты не особенный.

You aren't special.

Ты особенный, Том.

You're special, Tom.

Я не особенный.

I'm not special.

Том — особенный ребёнок.

Tom is a special child.

Рождество Христово – особенный праздник.

Christmas is a special holiday.

Я никакой не особенный.

I'm no one special.

Это твой особенный день.

It's your special day.

- Эта особенная.
- Этот особенный.

This one is special.

- Я особенный.
- Я особенная.

I'm special.

Ты для меня особенный.

You're special to me.

Сегодня очень особенный день.

Today is a very special day.

- Ты особенный.
- Вы особенные.

- You're special.
- You are special.

Воскресенье для меня — особенный день.

Sunday is not an ordinary day to me.

Я не кто-то особенный.

I am not a special person.

Она приготовила ему особенный ужин.

She cooked a special dinner for him.

Ты не такой уж особенный.

You're not so special.

Так что это очень особенный инструмент.

So clearly, it's a very specialized tool.

У каждой нации свой особенный характер.

Every nation has its peculiar character.

- Сегодня особый день.
- Сегодня особенный день.

Today is a special day.

Это особенный день для всех нас.

This is a special day for all of us.

У этого напитка действительно особенный вкус.

This drink has a really different flavor.

- Том был особенным.
- Том был особенный.

Tom was special.

Это особенный день, не так ли?

This is a special day, isn't it?

Я знаю, что Том особенный ребёнок.

- I know that Tom is a special kid.
- I know Tom is a special kid.

- Он был особенным.
- Он был особенный.

He was special.

У меня для тебя есть особенный сюрприз.

I have a special surprise for you.

Том хотел сделать особенный подарок своей девушке.

Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.

Я приготовлю особенный ужин для нас двоих.

- I'm going to make a special dinner for us two.
- I'm going to make a special dinner for the two of us.

- Я никакой не особенный.
- Во мне нет ничего особенного.

I'm no one special.

Ты не особенный. Ты точно такой же, как и все.

You're not different. You're just like everybody else.

Был один особенный день, когда в лес зашел большой косяк сарп.

There was this one incredible day. A big shoal of dream fish.