Translation of "образовалась" in English

Перед магазином образовалась длинная очередь.

A long queue had formed in front of the shop.

Пробка образовалась из-за аварии.

The traffic jam was caused by an accident.

- Как образовалась вселенная?
- Как возникла вселенная?

How was the universe formed?

сначала нужно понять, как образовалась наша галактика.

we first need to understand how our galaxy came to be.

Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.

The earth came into existence about five thousand million years ago.

- Авария вызвала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

Около Вязьмы образовалась брешь, и русский генерал Милорадович атаковал - первый корпус был разбит

Near Vyazma a gap opened up, and Russian General  Miloradovich pounced – First Corps was routed,  

- Авария вызвала затор.
- Авария вызвала пробку.
- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

Гималаи образовалась при столкновении тектонических плит Индии и Евразии около 50 миллионов лет назад.

The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago.

Когда Земля только образовалась, приблизительно 4,6 миллиардов лет назад, продолжительность дня составляла примерно шесть часов.

When the Earth was formed about 4.6 billion years ago, days were about 6 hours long.