Translation of "пробка" in Japanese

Пробка не вытаскивалась.

コルクの栓がどうしても抜けなかった。

Эта пробка не вытаскивается.

このコルクの栓はどうしてもぬけない。

В центре Киото была огромная пробка.

京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。

Эта пробка не подходит к бутылке.

この栓はびんに合わない。

- Авария вызвала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

その事故は交通渋滞を引き起こした。

- В центре города пробка.
- В центре города пробки.

ダウンタウンは交通渋滞だね。

- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

その事故は交通渋滞を引き起こした。

На дороге пробка, поэтому, может быть, не успеем к назначенному времени.

道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。

- Авария вызвала затор.
- Авария вызвала пробку.
- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

その事故は交通渋滞を引き起こした。

- Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка.
- Вероятно, из-за пробки на трассе 19 Том и опоздал.

どうやら１９号線で交通渋滞があったもんだから、トムは遅刻したらしいよ。

- Он тупой.
- Он тормоз.
- Он глупый.
- Он олень.
- Он тупой, как олень.
- Он бестолковый.
- Он безмозглый.
- Он бестолочь.
- Он безголовый.
- Он непонятливый.
- Он недалекий.
- Он ограниченный.
- Он слабоумный.
- Он скудоумный.
- Он глуп, как бревно.
- Он тупой, как пробка.
- Он тормознутый.
- Он неумный.
- Он придурковатый.
- Он тупоголовый.
- Он тупорылый.
- Он узколобый.
- Он малоумный.
- Он баран.
- Он чудик.

彼はばかだ。