Translation of "пробка" in Hungarian

Пробка застряла.

Nem jön ki a dugó.

Дорожная пробка длилась час.

- A dugó egy óráig tartott.
- Egy órán át tartott a torlódás.

Пробка образовалась из-за аварии.

A forgalmi dugót baleset okozta.

- Он глуп как дерево.
- Он глуп как пробка.

Olyan buta, mint egy tuskó.

- Он тупой как дерево.
- Он тупой как сибирский валенок.
- Он глуп как пробка.

- Buta, mint az ágyú.
- Buta, mint a föld.

- Авария вызвала затор.
- Авария вызвала пробку.
- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

A baleset dugót okozott.

- Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка.
- Вероятно, из-за пробки на трассе 19 Том и опоздал.

Látszólag azért késett Tom, mert a 19-es úton forgalmi dugó volt.

- Он тупой.
- Он тормоз.
- Он глупый.
- Он олень.
- Он тупой, как олень.
- Он бестолковый.
- Он безмозглый.
- Он бестолочь.
- Он безголовый.
- Он непонятливый.
- Он недалекий.
- Он ограниченный.
- Он слабоумный.
- Он скудоумный.
- Он глуп, как бревно.
- Он тупой, как пробка.
- Он тормознутый.
- Он неумный.
- Он придурковатый.
- Он тупоголовый.
- Он тупорылый.
- Он узколобый.
- Он малоумный.
- Он баран.
- Он чудик.

Ez hülye!