Translation of "обманешь" in English

Судьбу не обманешь.

You can't cheat fate.

Не обманешь - не продашь.

If you don't lie you don't sell.

- Судьбу не обманешь.
- Судьбу не проведёшь.

You can't cheat fate.

Ты никого не обманешь, Том. Мы знаем, что это ты.

- You're not fooling anyone, Tom. We know it's you.
- You aren't fooling anyone, Tom. We know it's you.

Проклятый жулик! Ты в самом деле думал, что обманешь меня?

Damn rascal! Did you really think you were going to trick me?

Если ты обманешь меня еще раз, я уже точно тебя не прощу.

If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.