Translation of "прощу" in French

0.003 sec.

Examples of using "прощу" in a sentence and their french translations:

- Я прощу тебя.
- Я вас прощу.
- Я тебя прощу.

- Je te pardonnerai.
- Je vous pardonnerai.

Я тебя прощу.

Je te pardonnerai.

Я прощу тебя.

Je te pardonnerai.

- Я никогда не прощу тебя.
- Я никогда тебя не прощу.
- Я вас никогда не прощу.
- Я никогда вас не прощу.
- Я тебя никогда не прощу.

- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.
- Jamais je ne vous pardonnerai.
- Jamais je ne te pardonnerai.

- Я никогда тебя не прощу.
- Я вас никогда не прощу.
- Я никогда вас не прощу.
- Я тебя никогда не прощу.

- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.
- Jamais je ne vous pardonnerai.
- Jamais je ne te pardonnerai.

- Я никогда не прощу тебя.
- Я никогда тебя не прощу.
- Я тебя никогда не прощу.

Je ne te pardonnerai jamais.

- Я вас никогда не прощу.
- Я никогда вас не прощу.

- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.

- Я никогда его не прощу.
- Я никогда её не прощу.

Je ne lui pardonnerai jamais.

Я никогда себя не прощу.

Je ne me pardonnerai jamais.

Я никогда её не прощу.

Je ne lui pardonnerai jamais.

Я никогда его не прощу.

Je ne lui pardonnerai jamais.

Я прощу, но не забуду.

- Je vais pardonner, mais je n'oublierai pas.
- Je vais pardonner, mais je ne vais pas oublier.

- Пока я жив, я никогда тебя не прощу.
- Пока я жив, я никогда вас не прощу.

- Je ne vous pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
- Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.

- Нет мне прощения!
- Никогда себя не прощу!

Comment puis-je jamais me pardonner ?

- Я дам тебе ещё один шанс.
- Я дам вам ещё один шанс.
- На этот раз я тебя прощу.
- На этот раз я вас прощу.

Je vais te donner une seconde chance.

Если ты мне снова изменишь, я тебе ни за что не прощу.

La prochaine fois, si tu me trompes, je ne te pardonnerai jamais.