Translation of "наскучило" in English

Мне наскучило собирать марки.

I lost interest in collecting stamps.

Мне наскучило сидеть в четырёх стенах.

I was bored of sitting between four walls.

Владимиру наскучило смотреть BBC, он выключил телевизор и предложил Александру посмотреть фото с его последней охоты.

Bored of watching the BBC, Vladimir turned off the television and suggested to Alexander that the two of them have a look at the pictures of his latest hunting trip.