Translation of "марки" in English

- Зачем тебе марки?
- Зачем вам марки?

Why do you want stamps?

- Она коллекционировала марки.
- Она собирала марки.

She collected stamps.

- Том собирает марки.
- Том коллекционирует марки.

Tom collects stamps.

- Том собирал марки.
- Том коллекционировал марки.

Tom collected stamps.

- Я собираю марки.
- Я коллекционирую марки.

I collect stamps.

- Моё хобби - собирать марки.
- Моё хобби — коллекционировать марки.

My hobby is collecting stamps.

- Мне надо купить марки.
- Мне нужно купить марки.

I need to buy stamps.

- Я коллекционировал почтовые марки.
- Я собирал почтовые марки.

I collected postage stamps.

Джек собирает марки.

Jack collects stamps.

Вот две марки.

Here are two stamps.

Марки продаются здесь.

Stamps are sold here.

Мне наскучило собирать марки.

I lost interest in collecting stamps.

Где можно купить марки?

Where can I buy stamps?

Мне надо купить марки.

I need to buy stamps.

Моё хобби - собирать марки.

- My hobby is stamp collecting.
- My hobby is collecting stamps.

Мне нужно купить марки.

I need to buy stamps.

Моё хобби — коллекционировать марки.

My hobby is collecting stamps.

Я люблю собирать марки.

I love to collect stamps.

У вас продаются марки?

Do you sell stamps?

У вас есть марки?

Do you have any stamps?

Я раньше собирал марки.

I used to collect stamps.

Том собирает почтовые марки.

Tom collects postage stamps.

какой марки они пьют,

which brand that they drink,

- У меня в сумке марки.
- У меня в сумке есть марки.

I have some stamps in my bag.

- Ты всё ещё собираешь марки?
- Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?

Are you still collecting stamps?

- Где ты нашёл эти редкие марки?
- Где вы нашли эти редкие марки?

Where did you find these rare stamps?

У тебя есть заграничные марки?

Do you have any foreign stamps?

Похоже, ему нравится собирать марки.

It seems that he likes collecting stamps.

Моему брату нравится собирать марки.

My brother likes to collect stamps.

Это моё хобби собирать марки.

My hobby is collecting stamps.

Ты всё ещё собираешь марки?

Do you still collect stamps?

Мне нужно купить почтовые марки.

I need to get some stamps.

В детстве я собирал марки.

I collected stamps when I was a kid.

- Марки в этом магазине не продаются.
- В этом магазине почтовые марки не продаются.

- Stamps are not sold in this store.
- Stamps aren't sold in this store.

- Я не знал, что ты собираешь марки.
- Я не знал, что вы собираете марки.

- I didn't know you collected stamps.
- I didn't know that you collected stamps.

- Я люблю искать и собирать почтовые марки.
- Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки.

I like looking for and collecting postage stamps.

Где я могу купить почтовые марки?

Where can I get stamps?

Я собираю марки в качестве хобби.

I collect stamps as a hobby.

У меня в сумке есть марки.

I have some stamps in my bag.

Марки в этом магазине не продаются.

- Stamps are not sold in this store.
- Stamps aren't sold in this store.

"Какой марки у тебя машина?" - "Форд".

"What make is your car?" "It is a Ford."

Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?

Are you still collecting stamps?

Мы уже купили марки в понедельник.

We already bought stamps on Monday.

Какой марки и цвета машина директора?

What brand and what color is the director's car?

но они начнут диктовать, какие марки

but they'll start dictating what brands

- Когда я был маленький, я собирал почтовые марки.
- Когда я был маленький, я собирал марки.

When I was little, I collected stamps.

- Я и не подозревал, что ты собираешь марки.
- Я и не подозревал, что Вы собираете марки.

- I had no idea you collected stamps.
- I had no idea that you collected stamps.

- Джон с детства собирает марки.
- Джон собирает марки с тех пор, как он был ещё ребёнком.

John has been collecting stamps since he was a child.

Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?

How did you obtain these old postage stamps?

Новые марки будут выпущены в следующем месяце.

New stamps will be issued next month.

Пожалуйста, две марки по сорок пять центов.

I'd like to buy two 45-cent stamps, please.

Мне нужно наклеить марки на все эти конверты.

I need to put stamps on all these envelopes.

Я и не подозревал, что Вы собираете марки.

I had no idea you collected stamps.

Я и не подозревал, что ты собираешь марки.

I had no idea you collected stamps.

Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.

You can buy stamps at any post office.

Мы ищем способ получить кое-какие иностранные марки.

We managed to get some foreign stamps.

Этот автомобиль такой же марки, как у моего отца.

This is the same type of car as my father has.

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

He compared his car to the new model.

- Ты всё ещё собираешь марки?
- Ты всё ещё занимаешься филателией?

- Are you still collecting stamps?
- Do you still collect stamps?

Я хотел бы купить две марки по сорок пять центов, пожалуйста.

I'd like to buy two 45-cent stamps, please.

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

- Он признаёт только эту марку пива.
- Он пьёт пиво только этой марки.

He only drinks that brand of beer.

У неё много увлечений: она готовит, шьёт, занимается садоводством, коллекционирует марки и всё в этом духе.

She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.