Translation of "милях" in English

Она в милях отсюда.

They're miles away.

Сколько километров в шести милях?

How many kilometers are there in six miles?

Парк в двух милях отсюда.

It is two miles from here to the park.

Токио в пяти милях отсюда.

It is 5 miles from here to Tokyo.

- Город находится в двух милях от берега.
- Город находится в двух милях от побережья.

The town is two miles away from the coast.

Станция примерно в трёх милях отсюда.

The station is about three miles from here.

Тот город в двух милях отсюда.

That town is two miles away.

Станция находится в двух милях отсюда.

The station is two miles away.

Думаю, это милях в трёх отсюда.

I think it's about three miles from here.

Том живёт в нескольких милях отсюда.

Tom lives a few miles away.

Мой дом примерно в трёх милях отсюда.

My home is about three miles from here.

Я живу в десяти милях от города.

I live ten miles from the city.

Какой пробег в милях у этой машины?

What is the fuel mileage of this car?

Том жил в тридцати милях южнее Бостона.

Tom lived thirty miles south of Boston.

Городок расположен в двенадцати милях от моря.

The town is located twelve miles from the sea.

Остров находится приблизительно в двух милях от берега.

The island is about two miles off the coast.

В двух милях вверх по течению есть мост.

There is a bridge two miles upstream.

Школа находится в трёх милях от моего дома.

The school is three miles from my house.

Город находится в трёх милях от того места.

The town is 3 miles from the place.

Родители Тома живут в трёх милях от него.

Tom's parents live three miles from him.

Это по меньшей мере в трёхстах милях отсюда.

It's at least three hundred miles from here.

- Это примерно в пяти милях.
- Это километрах в восьми.

It's about five miles.

Город расположен в пятидесяти милях к северу от Лондона.

The city is fifty miles above London.

Но теперь он был всего в 230 милях от Москвы.

But now he was just 230 miles from Moscow.

Офис Мэри находится в двух милях к западу от ее дома.

Mary's office is two miles west of her house.

- Том живёт в десяти милях от канадской границы.
- Том живёт в шестнадцати километрах от канадской границы.
- Том живёт в десяти милях от границы с Канадой.

Tom lives 10 miles from the Canadian border.

Луи-Александр Бертье родился в Версале, в 10 милях от Парижа. Его

Louis-Alexandre Berthier was born at  Versailles, 10 miles from Paris. His  

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

Yeah… about 15 miles away in that direction from where we're standing, just recently,

- Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом.
- Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом.

When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

But 10 miles north of Napoleon, near Auerstedt,  Davout ran straight into the main Prussian army.

Полиция заподозрила, что есть какая-то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.

- The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
- The police suspected that there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.

- Том живёт в маленьком городке милях в трёхстах от Бостона.
- Том живёт в маленьком городке километрах в пятистах от Бостона.

Tom lives in a small town about 300 miles from Boston.