Translation of "изобрести" in English

Не говорите "открыть", когда хотите сказать "изобрести".

Don't use "discover" when you mean "invent".

каждый народ в прошлом фактически должен был изобрести модель реального мира.

every people in the past, in effect, had to devise a model of the real world.

Чтобы состыковать и отстыковать два космических корабля, НАСА потребуется изобрести новые методы пилотирования

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

«Глупых вопросов не бывает». – «Как мог Леонардо Дикаприо изобрести Мону Лизу, если в XIX веке не было цвета?» – «Беру свои слова обратно».

- "There's no such thing as a stupid question." "How did Leonardo DiCaprio invent the Mona Lisa if there was no color in the 1800s?" "I stand corrected."
- "Stupid questions don't exist." "How did Leonardo DiCaprio invent the Mona Lisa if there was no color in the 19th century?" "I take back what I said."